Home | LE Jones Art

top of page

coming soon

website

Drysau ‘dolig done! Gwyliwch tan y diwedd am y client sign off 🫡❄️

Drysau ‘dolig done! Gwyliwch tan y diwedd am y client sign off 🫡❄️

Edrych nôl ar un o fy hoff brosiectau eleni - llyfr APCE Cynllun Yr Wyddfa 2025. ✨

Looking back at one of my favourite projects this year - Yr Wyddfa ENPA Management Plan book. ✨

Ges i lot o wybodaeth a data i’w drefnu, ac roedd yn broses braf troi’r cyfan yn infograffeg clir ac esthetig, a defnyddio siapiau’r mynyddoedd, lluniau o’r tirwedd ac elfennau teipograffi i wneud y cynnwys yn hawdd ei ddarllen ac yn edrych yn daclus ac yn weledol ddeniadol.

Oni’n falch o allu defnyddio’r profiad o ddylunio llyfrau ges i mewn job yn y gorffennol, a chal updatio fy sgiliau indesign yn y broses! Dwi wedi gwerthfawrogi’r cydweithio a’r cyfle i fod yn rhan o brosiect mor berthnasol i mi, gan fy mod i’n treulio cymaint o amser yn crwydro ac yn mwynhau Eryri fy hun.

Mae’r llyfr llawn ar gael ar eu gwefan drwy ddolen APCE yn eu bio. 📖

I had a lot of information and data to work through, and it was really satisfying turning it all into clear, aesthetic infographics, using mountain silhouettes, landscape photography, and typographic elements to make everything readable and visually pleasing.

It was also nice to be able to draw on my previous experience designing books for a publishers, which came in handy for a project of this scale. I really appreciated the collaboration and the chance to work on something that feels so relevant to me, as I spend so much of my own time walking and enjoying Eryri.

The full book is available to read on the website through ENPA link in their bio. 📖

@parc_eryri

Edrych nôl ar un o fy hoff brosiectau eleni - llyfr APCE Cynllun Yr Wyddfa 2025. ✨

Looking back at one of my favourite projects this year - Yr Wyddfa ENPA Management Plan book. ✨

Ges i lot o wybodaeth a data i’w drefnu, ac roedd yn broses braf troi’r cyfan yn infograffeg clir ac esthetig, a defnyddio siapiau’r mynyddoedd, lluniau o’r tirwedd ac elfennau teipograffi i wneud y cynnwys yn hawdd ei ddarllen ac yn edrych yn daclus ac yn weledol ddeniadol.

Oni’n falch o allu defnyddio’r profiad o ddylunio llyfrau ges i mewn job yn y gorffennol, a chal updatio fy sgiliau indesign yn y broses! Dwi wedi gwerthfawrogi’r cydweithio a’r cyfle i fod yn rhan o brosiect mor berthnasol i mi, gan fy mod i’n treulio cymaint o amser yn crwydro ac yn mwynhau Eryri fy hun.

Mae’r llyfr llawn ar gael ar eu gwefan drwy ddolen APCE yn eu bio. 📖

I had a lot of information and data to work through, and it was really satisfying turning it all into clear, aesthetic infographics, using mountain silhouettes, landscape photography, and typographic elements to make everything readable and visually pleasing.

It was also nice to be able to draw on my previous experience designing books for a publishers, which came in handy for a project of this scale. I really appreciated the collaboration and the chance to work on something that feels so relevant to me, as I spend so much of my own time walking and enjoying Eryri.

The full book is available to read on the website through ENPA link in their bio. 📖

@parc_eryri

Happy to be the featured artist on this month’s @meetup.creatives poster 🎨
Join the next meet on Friday 7th November, 6-8pm at @blueskycafebangor for a relaxed evening of conversation and connection with other local artists and designers. Come say hi, grab a drink and be part of the growing creative community in North Wales 💫

Poster layout design by @nickrodgerdesign 👏

Hapus iawn i gal fy ngwaith ar poster y @meetup.creatives mis yma 🎨
Ymunwch â ni nos Wener 7 Tachwedd, 6-8yh yn @blueskycafebangor am noson o sgwrs a chysylltu gyda chriw o artistiaid a dylunwyr lleol. Dewch am sgwrs, diod a mwynhau bod yn rhan o’r gymuned greadigol sy’n tyfu yng Ngogledd Cymru 💫

Cynllun poster gan Nick Rodger 👏

Happy to be the featured artist on this month’s @meetup.creatives poster 🎨
Join the next meet on Friday 7th November, 6-8pm at @blueskycafebangor for a relaxed evening of conversation and connection with other local artists and designers. Come say hi, grab a drink and be part of the growing creative community in North Wales 💫

Poster layout design by @nickrodgerdesign 👏

Hapus iawn i gal fy ngwaith ar poster y @meetup.creatives mis yma 🎨
Ymunwch â ni nos Wener 7 Tachwedd, 6-8yh yn @blueskycafebangor am noson o sgwrs a chysylltu gyda chriw o artistiaid a dylunwyr lleol. Dewch am sgwrs, diod a mwynhau bod yn rhan o’r gymuned greadigol sy’n tyfu yng Ngogledd Cymru 💫

Cynllun poster gan Nick Rodger 👏

Bach o hwyl ar y ffenestri ar gyfer Calan Gaeaf ✍️🎃
…dewch nôl i weld y rhai Nadolig mis nesa 😉

Halloween windows done! 🎃…check back next month for the Christmas update.
Painted using @posca_uk pens 🕸️

Bach o hwyl ar y ffenestri ar gyfer Calan Gaeaf ✍️🎃
…dewch nôl i weld y rhai Nadolig mis nesa 😉

Halloween windows done! 🎃…check back next month for the Christmas update.
Painted using @posca_uk pens 🕸️

Un o fy hoff ddarluniau, nawr mewn lliwiau hydrefol ��🍂

One of my fave illustrations, now in autumn colours 🍂

DM to order a print while my website’s on the way 👀

Un o fy hoff ddarluniau, nawr mewn lliwiau hydrefol 🍂

One of my fave illustrations, now in autumn colours 🍂

DM to order a print while my website’s on the way 👀

Golygfa brin!!…un o brosiectau fy hun wedi’w acshyli gorffen! 😅 Dechreuais hwn ym mis Gorffennaf, a mae o finally fyny ar y wal yn y gegin!

A rare sight!!…one of my own projects actually finished! 😅 Started this one back in July, and now it’s up on the kitchen wall!

Golygfa brin!!…un o brosiectau fy hun wedi’w acshyli gorffen! 😅 Dechreuais hwn ym mis Gorffennaf, a mae o finally fyny ar y wal yn y gegin!

A rare sight!!…one of my own projects actually finished! 😅 Started this one back in July, and now it’s up on the kitchen wall!

Comisiwn darluniad ar gyfer enillydd yn Sioe Frenhinol Cymru 🐑✨
Diolch @awel.mai.hughes , a llongyfarchiadau @elindwyfor_ 😊

An illustration commission for a Royal Welsh Show prizewinner 🐑✨

💌 Anfonwch DM i drafod comisiynau neu waith personol.

💌 DM to chat about commissions or personalised artwork.

Yn cynnwys logos Cymdeithas Defaid Texel a RWAS. (Logos ©️ eu perchnogion priodol)

Incorporating the Texel Sheep Society and RWAS logos. (Logos ©️ their respective owners)

Comisiwn darluniad ar gyfer enillydd yn Sioe Frenhinol Cymru 🐑✨
Diolch @awel.mai.hughes , a llongyfarchiadau @elindwyfor_ 😊

An illustration commission for a Royal Welsh Show prizewinner 🐑✨

💌 Anfonwch DM i drafod comisiynau neu waith personol.

💌 DM to chat about commissions or personalised artwork.

Yn cynnwys logos Cymdeithas Defaid Texel a RWAS. (Logos ©️ eu perchnogion priodol)

Incorporating the Texel Sheep Society and RWAS logos. (Logos ©️ their respective owners)

Balch o gael cydweithio unwaith eto hefo @opra.cymru ar eu sioe newydd Bwci be?! 🎭
Sweip am yr amserlenni a’r lleoliadau - rhagor o wybodaeth ticedi ar wefan Opra Cymru. ✨

Proud to collaborate once again with @opra.cymru on their upcoming show Bwci be?! 🎭
Swipe to check out the times and locations - more ticket info on the Opra Cymru website.

‘Bwci Be?!’ – y drydedd mewn cyfres o operâu newydd i bobl ifanc a theuluoedd gan OPRA Cymru. Mae opera Claire Victoria Roberts yn dathlu chwedl Gwyn ap Nudd a Chalan Gaeaf mewn fersiwn ffres o’r stori ar gyfer cynulleidfaoedd modern gyda libretto Cymraeg gan Patrick Young a Gwyneth Glyn. Mae’n dilyn llwyddiant diweddar operâu newydd y cwmni: ‘Cyfrinach y Brenin’ a ‘Peth Bach ‘di Cawr’.

‘Bwci Be?!’ – the third in a series of new operas for young people and families by OPRA Cymru. Claire Victoria Roberts’ opera celebrates the legend of Gwyn ap Nudd and Calan Gaeaf in a fresh vision of the story for modern audiences with a Welsh libretto by Patrick Young and Gwyneth Glyn. It follows the recent success of the company’s new operas ‘Cyfrinach y Brenin’ and ‘Peth Bach ‘di Cawr’. ✨

#opracymru #opracymraeg #opera

Balch o gael cydweithio unwaith eto hefo @opra.cymru ar eu sioe newydd Bwci be?! 🎭
Sweip am yr amserlenni a’r lleoliadau - rhagor o wybodaeth ticedi ar wefan Opra Cymru. ✨

Proud to collaborate once again with @opra.cymru on their upcoming show Bwci be?! 🎭
Swipe to check out the times and locations - more ticket info on the Opra Cymru website.

‘Bwci Be?!’ – y drydedd mewn cyfres o operâu newydd i bobl ifanc a theuluoedd gan OPRA Cymru. Mae opera Claire Victoria Roberts yn dathlu chwedl Gwyn ap Nudd a Chalan Gaeaf mewn fersiwn ffres o’r stori ar gyfer cynulleidfaoedd modern gyda libretto Cymraeg gan Patrick Young a Gwyneth Glyn. Mae’n dilyn llwyddiant diweddar operâu newydd y cwmni: ‘Cyfrinach y Brenin’ a ‘Peth Bach ‘di Cawr’.

‘Bwci Be?!’ – the third in a series of new operas for young people and families by OPRA Cymru. Claire Victoria Roberts’ opera celebrates the legend of Gwyn ap Nudd and Calan Gaeaf in a fresh vision of the story for modern audiences with a Welsh libretto by Patrick Young and Gwyneth Glyn. It follows the recent success of the company’s new operas ‘Cyfrinach y Brenin’ and ‘Peth Bach ‘di Cawr’. ✨

#opracymru #opracymraeg #opera

Diwrnod neis yn @storyhousefilmclub Caer wythnos dwetha yn gweithio gyda ffrindiau creadigol dros baned ☕, a g’neud comisiwn bach ciwt hefyd - paentio enw ar siaced denim plentyn fel anrheg arbennig. ✨

Comisiynau ar agor, hapus i drafod unrhyw syniad!

A good day at Storyhouse Chester last week working with creative friends over coffee ☕, and did this fun little commission too - painting a name on a kid’s denim jacket as a special gift ✨

Personalised gifts always hit better… always happy to chat through any idea!

Diwrnod neis yn @storyhousefilmclub Caer wythnos dwetha yn gweithio gyda ffrindiau creadigol dros baned ☕, a g’neud comisiwn bach ciwt hefyd - paentio enw ar siaced denim plentyn fel anrheg arbennig. ✨

Comisiynau ar agor, hapus i drafod unrhyw syniad!

A good day at Storyhouse Chester last week working with creative friends over coffee ☕, and did this fun little commission too - painting a name on a kid’s denim jacket as a special gift ✨

Personalised gifts always hit better… always happy to chat through any idea!

Crysau-t LEJ x So58 ar gyfer yr Eisteddfod ✨
Argraffiad cyfyngedig…ewch i nôl un cyn iddyn nhw fynd!

LEJ x So58 tees for the Eisteddfod ✨
Limited edition…grab yours before they’re gone!

📍stand 103-104

#eisteddfod2025 #so58 #lej @eisteddfod

Crysau-t LEJ x So58 ar gyfer yr Eisteddfod ✨
Argraffiad cyfyngedig…ewch i nôl un cyn iddyn nhw fynd!

LEJ x So58 tees for the Eisteddfod ✨
Limited edition…grab yours before they’re gone!

📍stand 103-104

#eisteddfod2025 #so58 #lej @eisteddfod

So58 x STORI 🍊GIN CYMRAEG
Yn falch iawn o rannu’r labeli yma dyluniais ar gyfer gin Cymreig wedi’i ddistyllu gan @storibeers mewn cydweithrediad â @so58_cymru

Llawn blas clementin a sitrws - perffaith ar gyfer yr haf 🍊
Dim ond 50 potel ar gael, felly ewch i siop Stori, Bala cyn iddyn nhw fynd!

Diolch mawr i @jord.cymru am y lluniau epic 🧡

Excited to share this label design for a limited edition, micro batch gin distilled by @storibeers in collaboration with @so58_cymru

Zesty clementine flavour - perfect for summer 🍊
Only 50 bottles, so grab yours from Stori, Bala while you can!

Thanks to @jord.cymru for the epic shots 🧡 and to @corwengraphics for the print and cut of the labels!

Shout out i @ktbrunskill am y labelu/for labelling the bottles 👌🏼✨

So58 x STORI 🍊GIN CYMRAEG
Yn falch iawn o rannu’r labeli yma dyluniais ar gyfer gin Cymreig wedi’i ddistyllu gan @storibeers mewn cydweithrediad â @so58_cymru

Llawn blas clementin a sitrws - perffaith ar gyfer yr haf 🍊
Dim ond 50 potel ar gael, felly ewch i siop Stori, Bala cyn iddyn nhw fynd!

Diolch mawr i @jord.cymru am y lluniau epic 🧡

Excited to share this label design for a limited edition, micro batch gin distilled by @storibeers in collaboration with @so58_cymru

Zesty clementine flavour - perfect for summer 🍊
Only 50 bottles, so grab yours from Stori, Bala while you can!

Thanks to @jord.cymru for the epic shots 🧡 and to @corwengraphics for the print and cut of the labels!

Shout out i @ktbrunskill am y labelu/for labelling the bottles 👌🏼✨

🌻A very special commission that meant a lot to create - thank you for trusting me with such a personal memory 💛

Swipe to see the reference, request, and review details!

Illustration commissions are open, I’m always happy to chat and work with you on any ideas or requests.

🌻Comisiwn arbennig iawn - diolch o galon am drystio fi i greu atgof mor bersonol 💛

Scrol i weld y delweddau cyfeirnod, y cais, a’r adborth!

Mae comisiynau darluniadau ar agor, dwi wastad yn hapus i drafod ac i gydweithio ar unrhyw syniadau neu geisiadau.

🌻A very special commission that meant a lot to create - thank you for trusting me with such a personal memory 💛

Swipe to see the reference, request, and review details!

Illustration commissions are open, I’m always happy to chat and work with you on any ideas or requests.

🌻Comisiwn arbennig iawn - diolch o galon am drystio fi i greu atgof mor bersonol 💛

Scrol i weld y delweddau cyfeirnod, y cais, a’r adborth!

Mae comisiynau darluniadau ar agor, dwi wastad yn hapus i drafod ac i gydweithio ar unrhyw syniadau neu geisiadau.

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

follow me on Instagram

bottom of page